Τετάρτη, 27 Μαρτίου 2013

Συνάντηση του Πρωθυπουργού κ. Αντώνη Σαμαρά με τον CEO της SAP κ. Jim Hagemann Snabe.


Ο Πρωθυπουργός κ. Αντώνης Σαμαράς συναντήθηκε σήμερα τον CEO της SAP κ. Jim Hagemann Snabe. Μετά το πέρας της συνάντησης, ο κ. Jim Hagemann Snabe έκανε την ακόλουθη δήλωση:
“So thank you very much. We had a very productive meeting with the Prime Minister. I must say, personally, I’ m impressed with the improvements that Greece is going through.
Being the largest global supplier basis software, we are here to help accelerate the process to increase innovation and growth, because that’s really the agenda of the future in Greece. We see a market with lots of intelligent people, we see a market where software would play a major role and we are here to make our investments and accelerate the process.
We have moved our South Europe Headquarters to Athens to show our focus on this market and today we talked about how we can solve unemployment with educating young people. We talked about how we can inspire small startups to leverage our technology and drive innovation in growth in a global basis environment.
Very productive meeting. Thank you very much”.
Ανεπίσημη μετάφραση:
Σας ευχαριστώ πολύ. Είχαμε μία πολύ παραγωγική συνάντηση με τον Πρωθυπουργό. Πρέπει να σας πω, προσωπικά, ότι είμαι εντυπωσιασμένος με την πρόοδο που σημειώνει η Ελλάδα.
Όντας ο μεγαλύτερος παγκόσμιος προμηθευτής λογισμικού, βρισκόμαστε εδώ, για να επιταχύνουμε τη διαδικασία της αύξησης της καινοτομίας και της ανάπτυξης, διότι αυτό είναι πραγματικά η ατζέντα για το μέλλον της Ελλάδας. Βλέπουμε μια αγορά με πολλούς ευφυείς ανθρώπους, βλέπουμε μια αγορά όπου το λογισμικό θα μπορούσε να παίξει σημαντικό ρόλο και είμαστε εδώ να επενδύσουμε και να επιταχύνουμε τη διαδικασία.
Μεταφέραμε τα κεντρικά γραφεία Νοτίου Ευρώπης της εταιρείας στην Αθήνα, για να επικεντρωθούμε σε αυτή την αγορά και σήμερα μιλήσαμε πώς θα μπορούσαμε να λύσουμε το πρόβλημα της ανεργίας εκπαιδεύοντας νέους ανθρώπους. Μιλήσαμε για το πώς μπορούμε να εμπνεύσουμε τις μικρές νεοφυείς επιχειρήσεις να ενισχύσουν την τεχνολογία μας και να οδηγήσουν στην ανάπτυξη της καινοτομίας σε παγκόσμιο επίπεδο.
Πολύ παραγωγική συνάντηση. Σας ευχαριστώ πολύ.